Según la base de conocimiento, un volumen en estado crashed por errores de disco o errores del sistema de archivos no se puede reparar por tu cuenta. Si el volumen está degradado, la recomendación es repararlo cuanto antes para evitar fallos adicionales; si ya aparece como crashed, ya no es reparable manualmente [2], [5].
Qué hacer
Casos específicos
Si quieres, puedo resumirte el flujo exacto según tu caso: RAID, número de discos y si todavía entra DSM.
[2] [4] [5] [11]