Встановіть у Package Center пакети Web Station і PHP (наприклад, PHP 7.3). Далі:
1. Переконайтеся, що група http має достатні права на кореневу теку вашого сайту.
2. Налаштуйте правила firewall для захисту вебсервера.
3. Налаштуйте port forwarding для портів, які використовує ваш вебсервіс.
4. У Web Station створіть вебсайт або Virtual Host і за потреби виберіть параметри PHP для нього.
Web Station підтримує розміщення кількох сайтів, HTTP/HTTPS-параметри для кожного екземпляра, а також різні налаштування бекенду та PHP для динамічних сайтів. Також доступні web portal для локальних, доменних і LDAP-користувачів. [1], [2], [3]
Якщо потрібен саме класичний вебхостинг на Synology, базова схема така: Web Station + PHP + права на теку + firewall + port forwarding. [1], [2]
Джерела: [1], [2], [3]