O conhecimento-base não mostra suporte nativo de WireGuard VPN server no Synology NAS. Os fragmentos só documentam VPN Server com PPTP, OpenVPN e L2TP/IPSec.
Para um cenário WireGuard, a solução citada é:
- ligar um router GL-iNet à mesma LAN onde está o NAS;
- configurar o GL-iNet como WireGuard server;
- instalar o cliente WireGuard no telemóvel/Windows/etc.;
- assim cria-se um túnel VPN e é possível aceder aos dispositivos da LAN, incluindo o DSM.
Se quiser usar o Synology como servidor VPN, a KB indica instalar VPN Server em Package Center > All Packages > VPN Server, depois escolher L2TP/IPSec, OpenVPN ou PPTP e configurar o port forwarding no router/NAT.
Fontes usadas: [1], [2], [6]