A KB indica que, quando aparece System Partition Failed, a ação é:
1. Abrir Storage Manager.
2. Ir a Overview e clicar em Repair.
3. Aguardar a reparação terminar.
4. Ir a HDD/SSD e verificar se algum disco continua com o estado System Partition Failed. Se continuar, o disco pode estar defeituoso e precisar de substituição.
5. Para substituir um disco defeituoso: desativá-lo ([DSM 7]/[DSM 6.2]) se fizer parte de um storage pool, substituir o disco e seguir o estado mostrado em Overview. [1]
Sobre a causa: os fragmentos disponíveis não explicam uma causa única para System Partition Failed. Há também uma nota de fórum a dizer que erros em ID199 não significam obrigatoriamente defeito do disco; pode ser, mas não tem de ser. [2]
Se o sistema ainda arrancar, também é útil confirmar a saúde do disco com a ferramenta de diagnóstico do fabricante e o teste S.M.A.R.T. integrado. [8]
Fontes usadas: [1], [2], [8]