Laut Knowledge Base gibt es dafür zwei relevante Wege, je nachdem, was genau migriert werden soll:
1) Daten + Einstellungen migrieren
Für DSM 5.x beschreibt die Knowledge Base ebenfalls eine Migration mit Konfigurationssicherung und Wiederherstellung der Konfiguration nach der Installation auf dem Ziel-NAS. Dort wird nach der Migration die Sicherung unter Control Panel > Update & Restore > Configuration Backup > Restore configuration wieder eingespielt. [10]
2) Nur Daten migrieren
Wichtige Voraussetzungen
Kurz gesagt
Wenn Sie möchten, kann ich Ihnen im nächsten Schritt die in den Fragmenten beschriebenen Schritte für HDD migration oder die Konfigurationssicherung/Wiederherstellung zusammenfassen.
Quellen: [1], [8], [9], [10]