Technische Daten von Synology DS213+ und DS223 im direkten Vergleich, aus offiziellen Datenblättern. Unterschiede sind hervorgehoben.
| DS213+ | DS223 | |
| CPU | Marvell Armada XP MV78230 dual-core 1.0 GHz | Realtek RTD1619B, 1.7 GHz |
| Kerne / Threads | 2 cores / 2 threads | 4 cores / 4 threads |
| RAM (Basis) | 512 MB DDR3 | 2 GB DDR4 non-ECC |
| RAM (max.) | 512 MB | — |
| Laufwerksschächte | 2 | 2 |
| Erweiterbar auf | 0 | 0 |
| M.2-Steckplätze | 0 | 0 |
| Netzwerk | 1× Gigabit Ethernet | 1 × 1GbE RJ-45 |
| 10GbE | no | no |
| Max. Rohkapazität | 8 TB (2×4 TB) | 108 TB |
| Hot-Swap | yes | yes |
| Formfaktor | tower | Desktop |
| Erschienen | 2013 | 2023 |
| Leistungsaufnahme | 18.4 W / 2.6 W | — |
| DSM bei Erscheinen | 4.2 | — |